Idea clave

• Una misma palabra puede tener varios significados parecidos. Eso es la polisemia.
• El contexto te dice cuál significado se usa en cada momento.

1. ¿Qué es la polisemia?

• Polisemia: viene de poli (muchos) y semia (significados). Es la cualidad de una palabra que tiene varios significados relacionados entre sí.
• Significado: es la idea que representa una palabra en tu mente.
• Acepción: es cada uno de los significados de una palabra. En el diccionario son los números 1, 2, 3 bajo la misma palabra.
• Contexto: son las palabras que rodean a una palabra en una frase. Te ayuda a elegir la acepción correcta.
• Piensa en la polisemia como una navaja suiza: una sola herramienta con varias funciones que salen del mismo cuerpo.
• Se representa así, con n > 1 significados:

$$P = m_1 + m_2 + m_3$$

Donde P es la palabra y m_1, m_2, m_3 son sus acepciones relacionadas.

2. ¿Cómo se crean los nuevos significados?

1. Significado original: sentido básico y concreto. Ej: ojo como órgano para ver.
2. Parecido físico: nombrar algo parecido por su forma. Ej: ojo de la papa o del puente.
3. Parecido por función: extender por lo que hace. Ej: ojo de agua, porque brota agua como lágrimas.
4. Uso figurado: para ideas abstractas. Ej: tener buen ojo, que significa ser observador.

• Todos los sentidos siguen conectados por una misma idea base.

3. Casos típicos para memorizar

• boca: boca de persona → boca de un río. Conexión: son entradas o aberturas.
• cuello: cuello del cuerpo → cuello de camisa. Conexión: misma zona y forma alargada.
• hoja: hoja de árbol → hoja de papel. Conexión: planas, finas y flexibles.
• cabeza: cabeza humana → cabeza de alfiler. Conexión: parte de arriba y redonda.

4. Ejemplo modelo: planta

• A: Regué la planta del balcón → ser vivo vegetal.
• B: Vivo en la tercera planta del edificio → cada piso de un edificio.
• C: Me duele la planta del pie → parte de abajo del pie.
• Verificación:
  • Es la misma palabra: se escribe y suena igual.
  • Tiene distintas acepciones según el contexto.
  • Están relacionadas por la idea base: algo plano que sirve de base o que se extiende.
  • Conclusión: como es una sola palabra con tres acepciones conectadas, planta es polisémica.

5. Clave rápida para no confundirte

• Monosemia: una sola acepción. Es lo contrario a polisemia. Ej: oxígeno.
• Polisemia: varios sentidos relacionados. Ej: luz del sol y luz de una idea.
• Fíjate siempre en el contexto. Él solo te dice qué acepción se usa.