Acentuación de expresiones complejas
Idea clave: P = A + B
Una expresión compleja es una palabra final P formada por dos piezas pegadas A + B. Las tildes no se suman, solo una parte manda.
Conceptos base:
- Tilde: rayita oblicua sobre una vocal cuando la regla lo pide.
- Sílaba tónica: sílaba que suenas más fuerte al hablar.
- Palabra compuesta: unión de dos palabras en una sola.
- Guion: rayita corta - que une sin pegar del todo.
Analogía: como pegar dos bloques de LEGO, el color final no es la suma, uno manda.
1. Compuestas juntas y sin guion
Regla: la primera pieza pierde su tilde. Solo la segunda puede llevar tilde y todo el conjunto se tilda según las reglas generales.
- así + mismo = asimismo
- décimo + séptimo = decimoséptimo
- río + platense = rioplatense
2. Compuestas con guion
Regla: cada pieza conserva su tilde como si estuviera sola.
- físico-químico
- teórico-práctico
- hispano-árabe
3. Adverbios terminados en -mente
Regla: conservan la tilde del adjetivo original. La parte -mente nunca lleva tilde.
- rápida + mente = rápidamente
- feliz + mente = felizmente
- cortés + mente = cortésmente
4. Verbos con pronombres pegados
Un pronombre enclítico es me, te, se, lo, la, le, nos pegado detrás del verbo.
Regla actual: todo junto cuenta como una sola palabra y se tilda según las reglas generales.
- di + me = dime
- calla + te = cállate
- pregunta + se + lo = pregúntaselo
- di + me + lo = dímelo, porque dí-me-lo es esdrújula y toda esdrújula lleva tilde
Tabla rápida para no fallar
- Junta sin guion: la primera la pierde, manda la segunda: asimismo, decimoséptimo
- Con guion: cada una guarda la suya: físico-químico
- Adverbio en -mente: guarda la del adjetivo: rápidamente, felizmente
- Verbo + enclítico: todo junto según regla general: dime, dímelo, cálmate
En resumen
- En palabras pegadas sin guion, la primera pierde su tilde y solo se tilda el todo.
- En palabras con guion, cada pieza conserva su tilde original.
- En adverbios en -mente, se conserva la tilde del adjetivo y mente nunca se tilda.
- En verbos con pronombres pegados, todo cuenta como una palabra y se tilda según las reglas generales.