La morfología estudia cómo se arman las palabras por dentro. En el Perú usamos las mismas reglas del español, pero con gustos propios. La idea es simple: cada palabra es un bloque central llamado lexema más piecitas llamadas morfemas. Por eso decimos Palabra = Lexema + Morfemas, como en casita = cas + ita, donde cas guarda la idea y -ita agrega femenino, singular, tamaño chico y cariño.

Hay dos familias de piecitas. Los morfemas flexivos solo marcan un cambio obligado, llamado accidente, como género, número o conjugación verbal, sin crear palabra nueva: niño / niña, casa / casas, canto / cantamos / cantaron. Los morfemas derivativos sí crean una palabra nueva con otra idea y pueden ir delante como prefijos o detrás como sufijos: pan + -ero = panero y golpe + -azo = golpazo. Un tipo especial es el apreciativo, que no cambia la idea y solo matiza tamaño, cariño o cortesía.

El sello peruano es el uso intensivo del diminutivo -ito e -ita. Lo pegamos a nombres como casita y pancito, a adjetivos como blanquito y buenito, a adverbios como ahorita, ahoritita y cerquita, y hasta a gerundios como corriendito y tomandito para suavizar la acción. También repetimos la pieza en el doble diminutivo, como chico a chiquito a chiquitito, que se resume en chiquitito = chiqu + it + it + o. Para agrandar, golpear o enfatizar usamos aumentativos con -azo, -ón y -ota como cabezazo, camionetazo, cabezón y grandota, y superlativos con -ísimo como buenísimo, riquísimo y lejísimos, además de buenazo de bueno + -azo.

El otro sello es tomar raíces andinas del quechua o aimara y ponerles molde español. Les damos género y número como en la chacra, el charqui, los huaynos y las zampoñas, y formamos oficios y orígenes como coca + -ero = coquero y Andes + -ino = andino. El ejemplo modelo es chacreritos de los chacreritos traen papa, que se arma como chacr + a + er + it + o + s, con base andina más oficio, cariño, género y número. En verbos seguimos el molde común con tuteo de tú hablas y usted para respeto, sin voseo general.